Prevod od "sve o" do Češki


Kako koristiti "sve o" u rečenicama:

Rekao sam joj sve o tebi.
Řekl jsem jí o tobě všechno.
Želim da znam sve o tebi.
Chtěl bych o tobě vědět vše.
Želim da èujem sve o tome.
Musíte mi o tom všechno říct.
Misliš da znaš sve o meni, zar ne?
Myslíš, že o mně víš všechno, co?
Želim da znaš sve o meni.
Chci, abys o mě všechno věděl.
Sve o èemu oni prièaju je jebanje.
Pořád se baví jen o šoustání.
Naravno, ti znaš sve o tome, zar ne?
Jistě, něco o tom víš, že?
Kladim se da znaš sve o tome.
Vsadím se, že o tom něco víte.
Želim da znam sve o njoj.
Chci o ní vědět úplně všechno.
Vidiš, znam sve o svakome u ovom kraju, a ti nisi jedan od tih.
Hele, já znám všechny v tomhle sousedství, a ty mezi ně rozhodně nepatříš.
Znam sve o sluèaju Chicky Hines.
Vím všechno o případu Chickyho Hinese.
I da znaš ja znam sve o tebi i o tom tvom vajnom prijatelju Robredo_u.
Vím o Vás, a o Vašem příteli Robredovi všechno.
Da, ti znaš sve o tome.
No, o tom ty víš hodně.
Znam sve o tome šta si uradila sa tim tipom po imenu Stiv.
Vím, cos dělala s tímhle Stevem.
Znam sve o tebi i tvom ocu.
O tobě a tvém otci vím všechno.
Sve o èemu sam razmišljala bilo je... da æu morati da provedem ostatak svoga života sa njim.
Dokázala jsem myslet jen na to, že s ním strávím zbytek života.
Kari zna sve o tebi i prihvata to, zar ne?
Já taky ne. Carrie to ví, že jo? Ví o tobě všechno.
Mama mi je rekla sve o tebi.
Máma mi o tobě dost vyprávěla.
Mislim, nakon sedam godina, što bi trebalo Znam sve o tom mjestu.
Po sedmi letech bys asi měl o tomto místě vědět všechno.
Da, da, znam sve o tome.
Ano, ano, o tom všem vím.
Vidiš, Znam sve o tvom malom problemu tovljenju krvlju, biti toèno na rubu postanka èovjeka, svi ti ljudski osjeèaji.
Já totiž vím o tvém malém problému... ujíždět na krvi... stát se téměř člověkem... všechny ty lidské pocity.
Dakle, ovo je stvarno sve o vama samo pokušava povrijediti Oliver Queen.
Takže to je všechno opravdu jenom o tom, ublížit Oliveru Queenovi.
Rekao mi je, da je sve o njemu bila laž, odbacio je glupi britanski naglasak.
Řekl mi, že všechno na něm jsou jenom kecy, přestal mluvit s tím pitomým britským přízvukem.
Želim da èujem sve o tome kako ste sredili da ona izaðe.
Chci slyšet všechno o tom, jak se vám ji podařilo odtamtud dostat.
Želeo sam shvatiti sve o tom unutrašnjem svetu koji nas èini onim što jesmo.
Chtěl jsem se dozvědět všechno o onom vnitřním vesmíru, který z nás dělá to, čím jsme.
Mogu ti reæi sve o njemu.
Mohu vám říci vše o něm.
Rejna je znala sve o nama, jer joj je Karen Voker prodala spisak imena.
Rayna věděla o všech našich agentech. Karen Walkerová ji prodala naše jména.
Znaš, pre nekoliko godina, mogao sam da ti kažem sve o toj ženi na fotografiji.
Víš, před pár lety bych ti mohl říci všechno o té ženě na té fotografii.
Imam sve o èemu sam sanjala.
Mám všechno, o čem jsem kdy snila.
Moja prva godina - jupi, baš super! - Jedva čekam da ih naučim sve o tome, pa ja obožavam politički sistem!
Můj první rok – plná elánu – se chystám učit americký vládní systém, milovaný politický systém.
Dakle, kažete mi veličinu sisara, a ja vam, sa tačnošću od 90%, mogu reći sve o njemu o fiziologiji, životnoj istoriji i sl.
Takže když mi řeknete velikost savce, jsem schopný vám o něm z 90 % říct všechno ve smyslu jeho fyziologie, životního vývoje apod.
Ono što to pitanje pretpostavlja je da naš spoljašnji svet predviđa nivoe naše sreće, dok u stvarnosti, znajući sve o vašem spoljnom svetu, mogu predvideti svega 10 posto vaše dugoročne sreće.
že náš vnější svět je ovlivněn naší úrovní štěstí, zatímco ve skutečnosti, pokud znám vše o vašem okolí, dokážu předpovědět pouze 10% vašeho dlouhodobého štěstí. 90% vašeho dlouhodobého štěstí
Želeo je da zna sve o mojoj porodici, detinjstvu, snovima i nadama.
Chtěl vědět všechno o mé rodině, mém dětství, mých nadějích a snech.
Dakle, ovo je bilo sve o negativnoj motivaciji ili uklanjanju negativne motivacije.
To je všechno, co se týče negativní motivace nebo ničení negativní motivace.
(Smeh) "I poslednje dve nedelje, sve o čemu razmišljamo, razgovaramo i svađamo se jeste kako da uštedimo energiju.
(Smích) "A tak poslední dva týdny jen přemýšlíme, probíráme a hádáme se o tom, jak ušetřit energii.
Ta druga priča nam govori sve o tome kako smo dospeli ovde i gde treba sledeće da se zaputimo.
Druhý příběh nám říká, jak jsme se ocitli tam, kde jsme, a kam se potřebujeme dostat.
Sve o čemu sam danas govorio, svi navedeni primeri, svi su imali rokove.
Všechno, o čem jsem dnes mluvil, příklady, které jsem zmínil, to všechno mělo svůj termín.
To je jedna od karakteristika vođe da ne posumnja, ni u jednom trenutku, u sposobnosti osoba koje vodi kako bi ostvario sve o čemu sanja.
Jedna z vlastností vůdce totiž je, že vůbec nepochybuje o schopnostech lidí, které vede k tomu, aby uskutečnili to, co je v jeho představách.
Moj talenat, moj integritet, moje vrednosti, sve o meni je ostalo isto.
Můj talent, moje bezúhonost, moje hodnoty, všechno zůstalo stejné.
0.36373782157898s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?